Samiska vittnesmål – på flera språk

Vittnesmålen berättar om vad det samiska folket har utsatts för.

Vittnesmålen på svenska, nordsamiska och engelska

Man i nordsamisk dräkt står i vintrigt landskap.

Vittnesmål om nomadskolan

I sitt vittnesmål berättar Nils-Henrik Sikku om nomadskolan.

Man i nordsamisk dräkt står i vintrigt landskap.

Vittnesmål om nomadskolan – nordsamiska

Nils-Henrik Sikku berättar.

Man i nordsamisk dräkt står i vintrigt landskap.

Testimony from the Nomadic School

Nils-Henrik Sikku testifies from the nomadic school.

Kvinna i vit päls med fjäll i bakgrunden.

Vittnesmål om rasbiologin

I sitt vittnesmål berättar Rose-Marie Huuva om rasbiologin.

Kvinna i vit päls med fjäll i bakgrunden.

Vittnesmål om rasbiologin – nordsamiska

I sitt vittnesmål berättar Rose-Marie Huuva om rasbiologin.

Kvinna i vit päls med fjäll i bakgrunden.

Testimony about racial biology

I sitt vittnesmål berättar Rose-Marie Huuva om rasbiologin.

Till vänster ett stort konstverk, föreställande en samekvinna, till höger Ingrid Inga som läser.

Vittnesmål om samisk andlighet

I sitt vittnesmål berättar Ingrid Inga om samisk andlighet.

Till vänster ett stort konstverk, föreställande en samekvinna, till höger Ingrid Inga som läser.

Vittnesmål om samisk andlighet – nordsamiska

I sitt vittnesmål berättar Ingrid Inga om samisk andlighet.

Till vänster ett stort konstverk, föreställande en samekvinna, till höger Ingrid Inga som läser.

Testimony of Sami spirituality

I sitt vittnesmål berättar Ingrid Inga om samisk andlighet.

Man, klädd i samisk klädsel, framträder mellan skuggor av andra personer i en kyrka.

Vittnesmål om kategoriklyvningen 

I sitt vittnesmål berättar Eric-Oscar Oscarsson om kategoriklyvningen.

Man, klädd i samisk klädsel, framträder mellan skuggor av andra personer i en kyrka.

Testimony about the division into categories

Eric-Oscar Oscarsson testifies from the division into categories.

Samekvinna med skog i bakgrunden.

Vittnesmål om språk- och identitetsförlust

I sitt vittnesmål berättar Julia Rensberg om språk och identitetsförlust.

Samekvinna med skog i bakgrunden.

Testimony about language and loss of identity

I sitt vittnesmål berättar Julia Rensberg om språk och identitetsförlust.