GRANGÄRDE eller GRENGHE, som är det ursprungliga namnet på socknen, nämnes första gången 1366. Det torde härröra från det dialektala verbet gränja = tjuta, skrika, gnälla. Grängen, som betyder den tjutande, skulle vara ett äldre namn på Bysjön.
Om kyrkans äldre historia finns tyvärr inga skriftliga dokument längre bevarade. Vid biskopsvisitation 1767 antecknades i protokollet, att "kyrkans ålder ej förvisso kunde utsättas, troddes likväl vara ansenlig och omkring årtalet 1400 taga sin begynnelse". Enligt sakkunskapen bör kyrkan ha blivit uppförd under senare hälften av 1400-talet. Den hade då sakristia och nordligt kapell. Murarna kröntes av tegelfris med samma profil som i Torsång. Under frisen är ett insänkt band med målad ranka och dekorativa ansikten i tegel och puts. Tegelvalv av okänt utseende.