Lyssna

Samiskt kyrkoliv i Luleå stift

Varje församling i Svenska kyrkan anger i sin församlingsinstruktion hur man arbetar på bland annat samiska. Luleå stifts uppgift är att främja det arbetet.

Nyheter om samiskt kyrkoliv

Urfolksrätten skrivs in i kyrkans regelverk

Från och med januari 2027 får urfolksrätten ökad tyngd i Svenska kyrkans skogsförvaltning. Det gäller för såväl renskötselrätten som samers rätt att utöva sina andliga och kulturella traditioner på marker där de traditionellt verkat.

Sámi sálbmalávlun / Sáme sálmmalávllom / Samisk psalmsång

Sálbmalávlun min davvisámi, julevsámi ja lullisámi sálbmagirjjiin. Sálmmalávllom mijá nuorttasáme, julevsáme ja oarjjelsáme sálmmagirjijs. Psalmsång ur våra nord-, lule- och sydsamiska psalmböcker.

Samiska kyrkodagar med gudstjänst under midnattssol

Under tre dagar har Norska kyrkan, evangelisk-lutherska kyrkan i Finland, den ortodoxa kyrkan i Finland och Svenska kyrkan tillbringat tre dagar tillsammans i Alta, Nordnorge, under de samiska kyrkodagarna.

Fler nyheter om samiskt kyrkoliv i Luleå stift

Samisk konfirmation

Samiskt konfirmationsläger 2026

Buerie båeteme! Buerest båhtieme! Bures boahtin! Buoris boahtem! Burist båhtem! Välkommen till samiskt konfirmationsläger 2026! Anmälan är öppen till 25 september.

Samisk konfirmation

Varje år arrangerar Luleå stift ett samiskt konfirmationsläger i samverkan med Härnösands stift. Lägret har under en lång tid varit en viktig del av det samiska och kyrkliga samhället. På senare tid har det kommit att bli en av de största kyrkliga träffpunkten för samer i Sápmi / Sábme / Sábme / Sábmie / Saepmie.

Slutrapport för samiskt konfirmationsläger

2023 pausade Luleå stift det samiska konfirmationslägret och startade ett utvecklingsarbete. En arbetsgrupp tillsattes och här kan du läsa deras slutrapport (pdf).

Böner på samiska

Böner på lulesamiska

Här kan du se och höra Herrens bön, Gud som haver barnen kär, Trosbekännelsen och Herrens välsignelse på lulesamiska.

Böner på nordsamiska

Här kan du se och höra Herrens bön, Gud som haver barnen kär, Trosbekännelsen och Herrens välsignelse på nordsamiska.

Svenska kyrkans ursäkt till det samiska folket

Svenska kyrkans ursäkt till det samiska folket

Ärkebiskopen framförde Svenska kyrkans offentliga ursäkt till det samiska folket en andra gång i Luleå domkyrka. Se gudstjänsten i sin helhet eller som sammandrag.

Mål och handlingsplan för den fortsatta försoningsprocessen

Efter att ha bett det samiska folket om ursäkt har Svenska kyrkan satt upp åtta övergripande mål – åtaganden – för det fortsatta försoningsarbetet.

Ursäkten till det samiska folket framförd i Sápmi

Söndag den 23 oktober framfördes Svenska kyrkans officiella ursäkt till det samiska folket vid en högtidsgudstjänst i Luleå domkyrka. Ursäkten handlar om historiska oförrätter och framfördes av ärkebiskop Antje Jackelén.

Dialogkonferensen Ságastallamat 2 genomförd i Luleå

Den 21–22 oktober ägde Ságastallamat 2 rum i Luleå. Omkring 150 deltagare var inbjuda till den andra kyrkliga dialogkonferensen i sitt slag, en konferens med stor betydelse i försoningsprocessen mellan Svenska kyrkan och det samiska folket.

Svenska kyrkan har framfört sin ursäkt till det samiska folket

Den 24 november 2021 framfördes Svenska kyrkans officiella ursäkt till det samiska folket, för historiska oförrätter. En delegation från Luleå stift närvarade på plats i Uppsala domkyrka. Biskop Åsa Nyström medverkade i gudstjänsten och gav välsignelsen på nordsamiska.

Nationell information

Samiska

Sedan flera år pågår en viktig utveckling av kyrkans arbete på de samiska språken och med att inkludera det samiska i kyrkans tro och liv.

Material på samiska

I Svenska kyrkans webbshop hittar du material på samiska. Du kan bland annat beställa den nordsamiska psalmboken och den sydsamiska psalmboken, som togs i bruk under midsommarhelgen 2023.

Möjligt att söka bidrag för samiskt kyrkoliv

Två gånger per år delar samiska rådet i Svenska kyrkan ut ekonomiska medel för att främja samiskt kyrkoliv. Den 15 februari respektive 30 september är sista anmälningsdag för församlingar, pastorat och ideella samiska organisationer.

Samiska rådets kulturpris

Samiska rådet i Svenska kyrkan delar sedan 1997 ut ett årligt kulturpris till någon eller några som gjort insatser som främjar samiska intressen i kyrka och samhälle och som synliggjort samisk kultur och identitet.

Daerpies dierie, sydsamiskt kyrkoblad

Daerpies Dierie är en trespråkig tidning, den skrivs på sydsamiska, svenska och norska. Innehållet har tonvikt på sydsamiskt kyrkoliv och kultur. Tidningen kommer ut fyra gånger per år i anslutning till samiskt viktiga helger: Marie bebådelse, midsommar, Mikaeli, jul. Tidningen ges ut av Härnösands stift genom ett samarbete med Nidaros bispedøme och med stöd av norska sametinget.
Samuel Hellgren

Samuel Hellgren

Stiftsadjunkt för samiskt kyrkoliv, Luleå stift
Sofia Strinnholm

Sofia Strinnholm

Föräldraledig, Stiftsadjunkt, Luleå stift

Mer om Sofia Strinnholm

Samordningsansvar för det samiska konfirmandlägret.
Mariann Lörstrand Blind

Mariann Lörstrand Blind

Vik samordnare för det samiska konfirmationslägret, Luleå stift