Nu har NT 2026 kommit ut, en ny översättning av Nya testamentet. På första advent kommer vi dela ut ett exemplar till alla som kommer till gudstjänst.
På första advent kommer Svenska kyrkans församlingar runt om i landet att dela ut sammanlagt 200 000 exemplar av NT 2026. Böckerna delas ut i samband med gudstjänster och är en gåva till den som vill läsa, upptäcka eller kanske möta Nya testamentets texter på nytt.
Därför är du särskilt välkommen till adventsgudstjänst i någon av Örnsköldsviks norra pastorats kyrkor och få med dig Nya testamentet hem!
I september lanserade Svenska Bibelsällskapet NT 2026, den första nya svenska översättningen av Nya testamentet på mer än 40 år.
Sedan den förra översättningen kom 1981 har både det svenska språket och bibelforskningen utvecklats. Med NT 2026 har ambitionen varit att låta Nya testamentets texter möta dagens läsare med ett språk som är begripligt och tillgängligt, samtidigt som översättningen ligger nära grundtexterna.
Biskop Fredrik Modéus har uttryckt en förhoppning om att den nya översättningen ska väcka nyfikenhet och lust att läsa och öppna vägar till det kristna budskap som i snart två tusen år har gett människor hopp, tröst och mod.
Utgivningen sammanfaller dessutom med ett jubileum. År 2026 är det 500 år sedan Nya testamentet för första gången gavs ut på svenska, år 1526.
