Lanseringshelg: Nya testamentet på sydsamiska

Det är första gången någonsin som hela Nya testamentet översatts till sydsamiska vilket gör den till en så kallad editio princeps (första utgåva). En historisk händelse. 

Helgen börjar med vernissage på Gaaltije museum i Östersund fredagen den 23 augusti och den 24 augusti är det både språkseminarier om sydsamiska och en konsert i Stora kyrkan. 

PROGRAM

Mer om programmet (även på sydsamiska) hittar du på Bibelsällskapets hemsida)
FREDAG 23 AUGUSTI
18.00 Vernissage. (Anmälan/påmelding krävs). Gaaltije. Utställning av sydsamiskt hantverk. Museum.

LÖRDAG 24 AUGUSTI
 9.00 Morgonbön (på svenska), Equmeniakyrkan i Östersund

10:00–12:30 Seminarier. (Anmälan/påmelding krävs). Mittuniversitetet.

10:00 Bibelöversättning, Bierna Bientie

10:45 Paus med förmiddagsfika.

11:15 Samiskt kyrkoliv

11:45 Paus

12:00 Språkrevitalisering, David Kroik

12:30 Slut

18:00 KONSERT Frode Fjellheim med Stora kyrkans motettkör med flera. Stora kyrkan.

SÖNDAG 25 AUGUSTI
11:00-12:30 Högmässa Stora kyrkan. Med mottagande av Nya testamentet sydsamiska. Med biskop Eva Nordung Byström och biskop Herborg Finnset

Kyrkkaffe