I sången sjunger kören refrängen på sydsamiska, umesamiska, nord och lulesamiska. (Och svenska.)
Elsa Bäckström från Lycksele har skrivit låten efter samtal med unga samer och i enlighet med Soul children rörelsens grundvärderingar. William Sikström, Lycksele har varit med och skrivit musiken och har även producerat låten.
Temat i sången hämtades från uppenbarelseboken, -att alla stammar, länder och folk tillsammans ska prisa Guds namn. Versernas budskap känns viktiga:
”Vi står här enade tillsammans(…)” och ”Du och jag , vi behöver gå med andra. För det finns en plan som familj har vi varandra”.
Sången har översatts av samisktalande och vi har haft besök av samisktalande på några körövningar för att arbeta med vårt uttal.
Det har varit ett spännande och roligt projekt och vi är nu på gång att spela in en musikvideo. Detta med hjälp av Alexandra Gelfgren och Marcus Bäckström.
Länk till låten på Spotify.
https://open.spotify.com/track/4iqYD58paeTHzJNhi0vE90?si=As9KTkx1SzOe44GYexN-pg&dd=1
Den finns även att lyssna till på youtube.
https://youtu.be/llykYiFEE_M
Enade -Lycksele Soul Children
Text & musik Elsa Bäckström
Musik & produktion William Sikström
Inspelningstekniker Erik Genberg
Samisk översättning Johan Sandberg McGuinne, Evelina Olofsson, Samuel Hällgren
Album-omslag Maria Bygdén
Foto/film Alexandra Gelfgren