Berättelsen om Jona i Barnens Bästa Bibel-version

Historien om Jona, som efter att han trotsat Gud slukas av en val, är en av de mest kända bibelberättelserna. Det var också en av de historier som Sören Dalevi och Marcus-Gunnar Pettersson tidigt pratade om att de ville skildra när de skulle göra en gemensam barnbibel.

– Berättelsen om Jona var en av de vi kanske helst ville få med i Barnens Bästa Bibel, men vi insåg att den behövde få ta plats. Det är en berättelse om synd och förlåtelse, om lydnad och olydnad. Den talar till oss rakt in i samtiden. Jona är dessutom en oväntat rolig karaktär, säger Sören, som översatt texten från hebreiska och bearbetat den för att passa barn och föräldrar.

Kan användas av skolan

– Det var roligt att sätta sig in i Jonas situation och de dråpligheter som händer, säger Marcus-Gunnar som också tyckte att det var kul att få illustrera hav.

Barnens Bästa Bibel har sedan den kom ut 2020 gjort succé, och den finns nu i mer än 100 000 exemplar och dessutom översatt till norska, tyska och danska.

Barnens Bästa Bibel: Jona kommer att erbjudas i klassuppsättning till skolor i Karlstads stift. Detta för att hjälpa skolor att kunna arbeta med Bibelns berättelser i undervisningen. Till Barnens Bästa Bibel finns även ett lärarstöd, som kommer att kompletteras med berättelsen om Jona och hur den kan användas i skolan.  

Barnens Bästa Bibel: Jona ges ut av Speja förlag