Körerna Soul Children och Soul Teens i Lycksele församling har släppt låten Du är ljuset - Dådna leäh tjuavgga. Körerna med barn och ungdomar i åldrarna 10–21 år sjunger refrängen på umesamiska.
– Språk är viktigt. Språk hör ihop med vår identitet, men för inte så länge sedan så fick inte barn prata samiska i skolan. Många samer glömde bort sitt språk, men försöker nu ta tillbaka det och lära sig sitt släkts språk, säger Marie Axelsson, församlingspedagog i Lycksele församling.
Del av Mångfaldens paraply
Körerna arbetar med projektet Mångfaldens paraply, som får medel från Leader Lappland 2030, en ideell förening som arbetar för landsbygdsutveckling i åtta kommuner: Arjeplog, Arvidsjaur, Dorotea, Lycksele, Sorsele, Storuman, Vilhelmina och Åsele.
Det är ingen slump att refrängen i den nya låten blev på just umesamiska. Lycksele är samisk förvaltningskommun i umesamiskt område.
– Därför sjunger vi refrängen på Du är ljuset också på Umesamiska. För att visa att vi är stolta över att bo och verka i ett land med många språk. Olikheter är bra! Vi kan lära oss av varandra och tillsammans klarar vi mer, säger Marie Axelsson.
Låten släpptes i början av april med livepremiär vid en konsert i Lycksele kyrka. Den finns att höra på Spotify. För två år sedan släppte Lyckselekören låten Enade på fyra samiska språk.