Under ytan i Bibeln

 ”En röst ropar: Bana väg för Herren genom öknen”.  

Det är profeten Jesajas ord, hämtade från boken i  gamla testamentet med samma namn. Den bok från  gamla testamentet som citeras mest i nya  testamentet. Den mest omfattande av profetböckerna i gamla testamentet och boken som är en grundbult för kristen tro. Känner du igen orden, gör du nog det, därför att de citeras i flera av evangelierna och kopplas till  Johannes döparen.  

Men vem var han, profeten som skrev så mång av  texterna som blivit så viktiga i vår tro och tradition?  Varför har just hans texter blivit så viktiga? Vilka var kungarna han talade till? Och varför ändrade han plötsligt tonen en bit in i sin bok?

Detta och mycket mer fördjupar vi oss i under tre träffar i vår när vi tillsammans går under ytan i bibeln. Vi fikar, samtalar och upptäcker tillsammans.  

På vår fjärde och sista träff gästas vi av Lisa Buratti, präst i svenska kyrkan, doktorand i Nya testamentets exegetik och primäröversättare för Svenska bibelsällskapet i arbetet med att ta fram en ny översättning av Nya testamentet, NT26. Lisa kommer med konkreta textexempel ur Nt att berätta om översättning som hantverk, dess  utmaningar och om hur nya forskningsrön påverkar hur texten förändras i förhållande till tidigare översättningar.

När?

Vi ses i Barsebäcks församlingshem kl 13.30-15.30  onsdagarna den 5/3, 19/3, 2/4 och 23/4 Det bjuds på gofika och inga förkunskaper krävs. Det går även bra att anmäla sig enbart till terminens sista tillfälle, för den som är nyfiken på samtalet med Lisa.

Frågor och intresseanmälan

Clara Lundblad 046-708043 clara.lundblad@svenskakyrkan.se

Skulle du vara intresserad av bibelstudier men har enbart tid på kvällar och helger, hör gärna av dig.