Näytelmässä seuraamme Railin elämää, kun hän päättää lähteä kotikylästään Suomesta ja työskennellä Tukholmassa vuoden ajan, mutta mitä tapahtuu? Hän kohtaa rakkauden eikä halua palata takaisin, hänen elämästään tulee elämä Ruotsissa, mutta juuret ovat Suomessa, hän kaipaa kotisuomeen, mutta ei voi muuttaa, koska juuret ovat alkaneet kasvaa myös uudessa kotimaassa.
Näytelmä on koottu erilaisista elämäntarinoista jota useimmat ruotsinruomalaiset tunnistavat. Elämä on 1970-luvusta muuttunut sekä Ruotsissa että Suomessa. Suomalaisten asema Ruotsissa on erilainen tänään kuin silloin. Onko kotimaa Suomi tai Ruotsi tai molemmat, olenko ruotsinsuomalainen, ruotsalainen tai Ruotsissa asuva suomalainen? Eikä elämä ole oikeudenmukainen, elämä antaa ja ottaa. Tässä tarinassa on usko Jumalaan taustana Railin suomalaisesta kodista ja se on hänen lähtökohtansa miten hän käsittelee elämäänsä. Monet erkanevat lapsuuskodin uskosta ja arvoista, ja sitten ehkä vasta kun itse saa lapsia tai vanhempana löytää takaisin Jumalan turvaan.
Tuotannon on ohjannut ja käsikirjoittanut Birgitta Forsman. Musiikki koostuu suomalaisista säveltäjistä.
I föreställningen om Raili får vi följa med hennes liv då hon besluter att lämna sin hemby i Finland och jobba i Stockholm för ett år. Men hur blir det? Hon träffar kärleken och vill inte åka tillbaka, hennes liv blir ett liv i Sverige men med rötterna i Finland. Man kanske längtar hem men kan inte flytta för rötterna har börjat växa fast i det nya landet. Railis resa är en berättelse där många sverigefinländare kan känna igen sig i något. Livet är inte alltid rättvist, livet ger och tar. Raili har en grund i den Gudstro som hon blivit uppfostrad i och det ger henne en grundtrygghet. Många släpper sin barndomstro under livets alla utmaningar och kanske senare då man får egna barn eller blir äldre, så hittar man tillbaka till tryggheten i Gud.
Produktionen är sammanställd och skriven av Birgitta Forsman. som också har redigerat föreställningen. Musiken är av finska tonsättare.
Roolit:
Raili - Kristina Cecile
äiti Kerttu - Merja Aapro
serkku Mikko - Jari Juntiikka
Eija - Milla Järvelä
Liisa - Ilona Autio
Fahrid - Klaus Sirén
Ahmed - Jani Kenttälä
Railin tytär Susanna lapsena - Aia Palmu
Railin tytär Susanna aikuisena - Ea Palmu
Susannan mies - Linus Heikkilä
Muusikot/muusiker:
Saara Nisonen Öhman - viulu/fiol, Stefan Anden Victor - basso/bas,
Johanna Gustafsson - lyömäsoittimet/trummor
Vivendikuoro - Vivendikören :
Tehdastyöntekijöitä/Fabriksarbetare
Kapakassa juhlivat/Folk på krogen
Hääväki/Bröllopsgäster
Hautajaisvieraat/Begravningsfolk
Käsikirjoitus ja ohjaus/Manuskript och regi - Birgitta Forsman
Avustukset/assistering : Maija Toivola, Linus Heikkilä, Nadja Mirmiran