Other languages with Google Translate

Use Google to automatically translate this website. We take no responsibility for the accuracy of the translation.

Prata med oss

Kontakt

Svenska kyrkan i London Besöks- och postadress: Church of Sweden, 6 Harcourt Street, - London GB-W1H 4AG Telefon: +44(20)77235681 E-post till Svenska kyrkan i London

Jourhavande präst

Kyrkan kan hjälpa dig. Akut samtals- och krisstöd.

Ekonomichef / Finance Controller

Nu söker vi dig som vill bli vår nya ekonomichef

Information in English will follow

Verksamhetsbeskrivning

Svenska kyrkan i London är en församling i trossamfundet Svenska kyrkan och är i UK en registrerad Charity och Company Ltd by guarantee i Storbritannien.

Arbetsuppgifter
Du svarar för arbetet med budget, bokslut och årsredovisning, lönehantering, prognoser, analyser, kontakt med revisorer, banker etc. Du har hand om allt löpande ekonomiskt arbete inom kyrkan.  I din roll ingår att jobba för att effektivisera redovisnings- och rapporteringsprocesserna. Du har också systemansvar för de datasystem som används inom ekonomiområdet. I tjänsten ingår även uppföljning av investeringar samt arbete med tillfälliga projekt som julmarknaden och Lucia.


Kvalifikationer
- Du är civilekonom eller motsvarande med minst 5 års relevant arbetslivserfarenhet. 
- Du har kunskap och erfarenhet av bokföring, redovisning och bokslut. 
- Du har erfarenhet av att jobba i, helst flera, ekonomisystem och rapporteringsverktyg. Vi använder Visma. 
- Du bör ha goda kunskaper inom Officepaketet.
- Du behärskar engelska i tal och skift.
Kunskap om engelska lagar och regler ses som meriter.

Personliga egenskaper
- Du är en noggrann, ansvarsfull och strukturerad person som har ett eget driv. Du kan hantera varierande arbetsbelastning och strävar efter att förbättra och förenkla processer, samt är öppen för nya arbetssätt. - -

- Du är välorganiserad och har ett positivt och pedagogiskt sätt att kommunicera och rapportera och trivs med att motivera andra. Du har lätt att sätta dig in i nya system och rutiner. Vi behöver dig i vårt arbetslag!

- Du fungerar väl i grupp och är bra på att bygga förtroendefulla relationer.

- Du är lyhörd inför hela verksamhetens behov, flexibel och ställer upp när det behövs. Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet.

Övrigt
Tjänsten förutsätter medlemskap i Svenska kyrkan.

Anställning och arbetstid
Anställningen är tillsvidare. Sex månaders provanställning. Individuell lönesättning tillämpas. Tillträde snarast eller efter överenskommelse. 
Heltid. Dagtid, vardagar. Helg- och kvällsarbete kan förekomma.

 

Arbetsgivare
Svenska kyrkan i London 
6 Harcourt Street
London W1H 4AG


Frågor?
Kontakta

Kyrkoherde Eric Muhl
Tel. +44 (0) 7785 3080 67
E-post Eric Muhl  

 

 Ansökan
Välkommen med din ansökan med personligt brev och CV till epost:
Svenska kyrkan i London

Sista datum för ansökan är fredag 17 augusti 2018 och intervjuer kommer att äga rum måndagen den 3 september 2018.

 

 

The Swedish Church in  London is seeking a Ekonomichef/Financial Controller.

This would suit an individual with an interest in reporting and financial control and who thrives in working in a multifaceted role. The successful candidate will report to the Senior Clergy as well as the Church Council’s Finance Committee.

The Swedish Church in London seeks a full time Ekonomichef / Financial Controller

The Swedish Church in London has been a centre for fellowship for over 350 years. Activities in the church range from religious activities such as Sunday services,  Sunday school, baptisms, weddings and funerals to pastoral activities for the young to the old. There is also the outreach work of the church which includes hospital and home visits, visiting the Swedish School and college students and prison visits. The church also celebrates the Swedish festivals such as Lucia and the well renowned Christmas Market. The church operates a Drop In Cafe. 

The  Swedish Church in London is part of the Swedish Church Abroad (SKUT) which oversees Swedish churches  around the world.The Swedish Church in London has responsibility for outreach within the British Isles. We visit Swedes in many centres around the British Isles for fellowship and church services. We have one church in London and a number of growing centres of pastoral activity around the British Isles. The Swedish Church in London has a team of 12 employees (3 on placement from Sweden) plus many, many volunteers.

Full Time Financial Controller 

Job Description
The role of Financial Controller offers a wide ranging and varied position in an international environment. 

The responsibilities include:

- ongoing responsibility for financial matters

- management of bookkeeping and HR reporting

- 4 monthly  accounts, annual reporting, all financial reports and liaising with auditors

- responsibility for VAT and HMRC returns and reporting

- overseeing of insurance, investments and all financial commitments 

-contract negotiations -ongoing responsibly for budget, analysis, business planning development 

-reporting to the Church Council   - responsibility for control of  day to day business

-development  and implementation of processes, routines and financial IT systems 

-Health and Safety


Qualifications
The Swedish Church in London is looking for a person qualified in a financial arena. The candidate should be highly competent in financial management and financial reporting. Candidates with previous experience in the charity sector and experience in an international environment are welcome to apply. It is an advantage for Candidates to be fluent in both English and Swedish.

Personal Qualities
Candidates should be excellent problem solvers and team members. The candidate  will be working in a small organisation in a role with  a wide breadth of responsibility. The ability to work independently is essential. The candidate must be analytical, business orientated as well as  a good communicator and able to deliver work to deadlines.

Other
The successful candidate should have an understanding of the Swedish Church and its values.


Employment and working hours
This is an initial 6 month fixed term contract which will be converted to permanent employment for the right candidate. Salary is by negotiation. Starting date is immediate. This is a full time post Monday to Friday 9-5 flexible. Some weekend  and evening work will be required on an ad hoc basis.

Employer
The Swedish Church in London
6 Harcourt Street London W1H 4AG


Application  

Applications in English to be made to Svenska kyrkan i London

Closing date for applications is Friday the 17th of August 2018 and interviews will take place on Monday the 3rd of September.

Queries
Contact Very Rev'd Rector Eric Muhl
Tel. +44 (0)7785 308067
Email: Eric Muhl