Bild 4. Översta inskriptionen mitt på, raderna 1–3
J E Sjöström (första initial tolkad efter jämförelse med skriften i övrigt)
Till minne av prislistans genomgång
Den 12/8 1896 Halleluja! (utropstecknet tolkat)
Kulturhistoriska kommentarer till tydningarna i kronologisk ordning
Källor: Google, Wikipedia, Riksarkivets Nationella Arkivdatabas (själva arkivet finns deponerat i Slottsarkivet), DN:s historiska arkiv, Kungliga biblioteket.
Kröningen av Oscar II
Oscar kröntes i Storkyrkan den 12 maj 1873. Det skulle putsas och fejas överallt där kungen skulle uppehålla sig. Storkyrkan var inget undantag. Sverige var då i union med Norge, den 18 juli 1873 kröntes Oscar i Nidarosdomen i Trondheim.
Franska eskadern & Drunkningsolyckan
En fransk eskader kom till Sverige och Stockholm 1891 i samband med den 14 juli som är Frankrikes nationaldag. Frankrike är kungafamiljens (Bernadotte) ursprungsland. Många festligheter ägde rum i Stockholm. De styrande i staden och vanligt folk var som tokiga över denna tilldragelse. Oscar II ordnade även en fest ute på Drottningholm.
Tyvärr kunde jag i de sökningar jag gjorde inte hitta någon som helst referens till att två män skulle ha drunknat vid det här tillfället via alla sökvägar och sökord som jag kunde komma på. Men det är väl inte otroligt alls att någon sådan olycka skulle kunna ha hänt när det var fest och ståhej i hela staden och då många stockholmare och besökande franska sjömän rumlade runt längs gatorna och kajerna. De flesta var allmänt glada och upprymda vilket tidningsartiklar från tiden kan vittna om. Jag sökte även både före och efter eskaderns besök 1891 i DN:s historiska arkiv men hittade ingenting om att någon drunknat vid det här tillfället.
Kanske var det så att Lagerqvist personligen kände två män som drunknade. Man kanske kan ana en viss bitterhet i hur han skrivit om det. Om man skulle söka vidare i arkiven hos Stockholms Stadsarkiv kanske det går att hitta något.
Prislistan
På 1890-talet organiserade sig alltfler yrkesgrupper och krävde både bättre löner och bättre förhållanden.
Ordet Halleluja gjorde att jag gissade att Sjöström kunde ha varit en anställd som var uppriktigt glad över att få bättre lön eller möjligen någon arbetsgivare som kanske inte var lika glad och då möjligen ironisk. Den gissningen verkade vara riktig. En ny prislista gällde sedan 12 dagar när Sjöström gjorde sin inskription.
För mer kontakt och information, ta gärna kontakt med mig. Denna utredning har jag gjort på uppdrag av Max Laserna som också har tagit bilderna.
Stockholm
29 juni 2022
Ana Durán
ABCD Byggnadskultur & Kulturarv
E-post: ana.duran.byggnadskultur@gmail.com
