Foto: Ilar Gunilla Persson

Cicci

Rädslan att inte få vara med gjorde att jag inte vågade säga att det handlade om mig.

Jag gick därifrån, men orden de sa kommer aldrig att försvinna.

Cicci

The fear of not being included silenced me. I didn’t dare to say that it was about me.

I walked away, but the words they said will never go away.

*OLÄMPLIG = UNFIT

Cicci

Osallisuuden menettämisen pelko aiheutti sen, etten uskaltanut kertoa, että te puhutte minusta.

Kävelin pois, mutta heidän sanojaan en tule koskaan unohtamaan.

* OLÄMPLIG = SOPIMATON