Nr 3 juli-september 2019
Händer i Händer i kyrkan kyrkan
Teckenspråkigt arbete i Svenska kyrkan
Tystnadspärlan kan få oss att tänka på en glänta i skogen eller en blomma som doftar.
Foto: Martina Åkeson Wollbo
...Tema Frälsarkransen...
Här en strand vid nådens hav.
Mina favoritpärlor Vi är många som använder den vackra
Den blå Bekymmerslöshetspärlan finns mellan två Tystnadspärlor.
och familj, tvätta kläder och laga mat. Men ibland, några gånger, kan vi känna tryggheten, lugnet, stillheten och att vi är omslutna och burna av Gud. Utan att vi behöver prestera, utan att vi behöver planera och tänka. Det är bekymmerslöshet för mig!
frälsarkransen för att be eller bara påminna oss om Guds närvaro. De olika pärlorna står för olika saker eller sinnesstämningar och jag ska berätta lite om mina två favoriter!
Här kommer den första: Det finns endast en
Den andra favoritpärlan jag har, den heter
blå pärla och den har det längsta namnet. Den heter Bekymmerslöshetspärlan. Det är när det inte finns något att oroa sig för. När livet är enkelt och lugnt, när det går lätt att andas och jag känner mig avslappnad. När känslan av att Gud finns över mig under mig, framför mig och bakom mig. Jag är trygg och behöver inte oroa mig för någonting.
Tystnadspärlan. Den är kanske den mest anonyma pärlan, beige och av en annan form, lite oval. Det som är spännande med den är att det finns hela sex stycken av samma sort på Frälsarkransens armband! Varför så många? Kan vi undra. Jo, biskop Martin, som hittade på Frälsarkransen, han var väldigt noga med att vi behöver många tystnadspärlor. Ett annat namn för Tystnadspärlan skulle kunna vara paus-pärlan. En pärla där vi inte tänker på någonting utom på att andas och vara lugna. En pärla som får oss att tänka på en glänta i en skog, stillhet, en blomma som doftar och där tiden står stilla. En pärla som låter tankar och händer få vila.
Som gotlänning tänker jag mycket på att
den blå färgen påminner mig om både himlen och havet. Så jag åkte ner till stranden och satte mig bland de gråvita stenarna och tittade ut mot horisonten. Solen lyste och värmde mitt ansikte och det doftade lite salt från vattnet. Några måsar flög förbi, jag drack lite kaffe och bara andades. Det är bekymmerslöshet för mig!
En psalmvers som påminner om Tystnadspärlan är första versen i psalm 522, som lyder så här:
Ett bibelord som passar till Bekymmers-
I Guds tystnad får jag vara Ordlös, stilla utan krav Klara rymder, öppna dagar, Här en strand vid nådens hav.
löshetspärlan hämtar jag från Matteusevangeliets sjätte kapitel. Jesus säger: ”Bekymra er inte för mat och dryck att leva av eller kläder att sätta på kroppen. Är inte livet mer än födan och kroppen mer än kläderna? Se på himlens fåglar, de sår inte, skördar inte och samlar inte i lador, men er himmelske fader föder dem. […] Och varför bekymrar ni er för kläder? Se på ängens liljor, hur de växer. De arbetar inte och spinner inte. Men jag säger er: inte ens Salomo i all sin prakt var klädd som en av dem. […]Gör er därför inga bekymmer för morgondagen. Den får själv bära sina bekymmer. Var dag har nog av sin egen plåga.” (Matt 6:25-26, 28-29, 34)
Titta, här kom stranden igen! Kanske är det därför jag tycker så mycket om även den här pärlan. Det är säkert så att jag behöver de lugna pärlorna extra mycket, eftersom jag lever ett intensivt liv med barn som ska skjutsas till olika aktiviteter och många tider att passa. Då är det extra viktigt att stanna upp, gå en promenad, lukta på en blomma och titta ut över havet. Frälsarkransen kan hjälpa oss att göra det! Martina Åkeson Wollbo, Visby stift
Ja, så här enkelt är ju inte livet. Vi behöver ju arbeta, vi behöver ta hand om hus, hem
2
...Kyrkskolan... tradition även till Uppenbarelseboken. Han ska inte förväxlas med Johannes döparen som var kusin till Jesus.
Johannes omnämns som den lärjunge
som Jesus älskade och när han är med Jesus vid korsfästelsen så får han hedersuppdraget att få ansvar över Maria (en kvinna var på den tiden tvungen att ha en man som hon tillhörde): När Jesus såg sin mor och bredvid henne den lärjunge som han älskade sade han till sin mor: ”Kvinna, där är din son”. Sedan sade han till lärjungen: ”Där är din mor”. Från den stunden hade hon sitt hem hos lärjungen. (Joh 19:26-27)
Efter den första pingstdagen lämnade Johannes staden Jerusalem och enligt traditionen vistades han först i Samarien och sedan i Efesos. Det finns flera legender kring aposteln Foto: Ellinor Carlberg Mehrén
Johannes. En av dem är att kejsar Dominitianus lät hämta honom till Rom där man vid Porta Latina ville döda honom genom att koka honom i olja. Johannes blev dock inte skadad av detta. Då förvisade kejsaren honom till ön Patmos där man gav honom gift att dricka. Men se, ett nytt under skedde och inte heller giftet skadade honom.
Bilden föreställer aposteln Johannes och är fotograferad i Husaby kyrka och tillhör korets originalmålningar från 1400-talet.
Som evangelist kännetecknas han i konsten med en örn. Man kan också se honom avbildad med en giftbägare, som ser ut som en nattvardskalk med en orm. För att man ska förstå att det var gift i bägaren målade man nämligen dit en liten orm eller drake i kalken.
Aposteln Johannes Johannes var son till Sebedaios och Salome,
född i Betsaida omkring år 6 e Kr och död i Efesos omkring år 100 e Kr. Hans namnsdag firas den 27 december. I bibeln är han författare till Johannesevangeliet, Johannesbreven och enligt
Johannesevangeliet är mitt personliga
favoritevangelium på grund av dess vackra språk. Ellinor Carlberg Mehrén, präst i Götene pastorat, Husaby församling
Har du flyttat?
Vill du boka dop, vigsel, begravning eller bikt?
Kom ihåg att meddela din nya adress, så du inte missar något nummer av Händer i kyrkan!
Kontakta prästen i ditt område kontaktuppgifter hittar du på sidan 22-23
Kontaktuppgift hittar du på sidan 3 Händer i kyrkan utges av: Samtliga Svenska kyrkans 13 stifts teckenspråkiga verksamheter Ansvarig utgivare: Camilla Lans camilla.lans@svenskakyrkan.se Material skickas till: handerikyrkan@svenskakyrkan.se Händer i kyrkan, Jessica Lindberg, Växjö stift, Box 527, 351 06 Växjö Manusstopp: 14 augusti 2019. Nästa nummer utkommer i mitten av september 2019 Omslagsbild: Martina Åkeson Wollbo Bibeltexter ur Bibel 2000. © Svenska Bibelsällskapet 3
Foto: Kristina Åkerman
...Glimtar från stiften...
Uppsalagruppen har varit på ett spännande besök hos nunnorna i Vallby. Till hö: Besöket avslutades med en andakt i kyrkan.
På besök hos nunnorna Vårutflykten för Uppsalagruppen gick detta år till nunnorna i Vallby, utanför Enköping. Vi blev varmt mottagna redan vid parkeringen då fem av de cirka 20 nunnorna som bodde där stod och tog emot oss vid bussen när vi kom. De såg så glada ut och var väldigt vackra i sina kornblå Mariadräkter.
Mariavägen och om hur de levde, vad de gjorde på dagarna och hur det kom sig att de hamnade där.
Allt avslutades med att vi gick till kyrkan och
nunnorna ledde oss i en andakt. Efter andakten bad prästen Kristina på teckenspråk om Guds välsignelse över nunnorna. Det hade de aldrig varit med om förut. Sedan var det avsked och nunnorna stod och vinkade hej då till oss alla, tills bussen var utom synhåll för dem. Sammanfattningsvis var det en skön och intressant dag. Kristina Åkerman
De bjöd oss på ett fantastiskt gott hembakat
fika med säkert fem olika sorters bröd. Vi åt och drack kaffe medan nunnorna berättade mer för oss om sin order; Mariadöttrarna - den evangeliska
Barn- och Ungdomsjour på Teckenspråk (BOUJT) är en webbaserad jour som riktar sig till döva och hörselskadade barn och ungdomar mellan 7-21 år. Vårt uppdrag är att stötta, peppa och syssna! Vi erbjuder stöd i form av videochatt, textchatt, mejl och frågelåda. Du kan själv välja det som passar dig. Vi som svarar i chatten och på mejl och frågor är själva döva/hörselskadade och fullt teckenspråkiga. Vi har tystnadsplikt och ingen fråga är för stor eller liten. Vår videochatt och textchatt är öppen på tisdagar och torsdagar klockan 18:30-20:30. Besök gärna vår hemsida: www.boujt.se Veckorna 27-30 kommer vår jour att ha sommarstängt. Det betyder att chatten då är stängd och att frågor och mejl besvaras när jouren är öppen igen. BOUJT bildades sommaren 2017 på initiativ av Sveriges Dövas Ungdomsförbund, vår projektägare, och är ett projekt finansierat av Arvsfonden. Varmt välkomna! 4
...Vi finns på nätet...
Här hittar du oss på nätet Hemsidor
Bloggar
Göteborgs stift: www.svenskakyrkan.se/carljohanspastorat Teckenspråk
Växjö stift: www.kyrkteckenivaxjostift.blogspot.se Uppsala stift: https://blogg.svenskakyrkan.se/ teckensprakuppsalastift/
Härnösands stift: www.svenskakyrkan.se/harnosandsstift/ teckensprak
Gävle pastorat: http://blogg.svenskakyrkan.se Kyrka på teckenspråk i Gävle
Härnösands pastorat: www.svenskakyrkan.se/harnosand/teckensprak
Göteborgs stift: Svenska kyrkans teckenspråkiga arbetet i Göteborgs stift
Karlstads stift: www.svenskakyrkan.se/karlstadsstift/teckensprak
Härnösands stift: Teckenspråkig verksamhet i Härnösands stift
Linköpings stift: www.svenskakyrkan.se/linkopingsstift Det här gör Linköpings stift – Minoritetsspråk – Teckenspråkigt arbete
Karlstads stift: https://www.facebook.com/ karlstadsstift/
Finspångs församling: www.svenskakyrkan.se/finspang/dovkyrkan
Lunds stift: Teckenspråkig kyrka i Lunds stift Luleå stift: Teckenspråk Luleå stift (öppen grupp)
Luleå stift: www.svenskakyrkan.se/luleastift/teckensprak
Skara stift: Teckenspråkig verksamhet i Skara stift
Lunds stift: www.svenskakyrkan.se/lundsstift Verksamheter - Teckenspråk och hörselfrågor
Strängnäs stift: Svenska kyrkans Teckenspråkiga Arbete i Strängnäs stift
Skara stift: www.svenskakyrkan.se/skarastift Meny - Kyrka på teckenspråk
Uppsala stift: Teckenspråk i Svenska kyrkan i Gävle och Uppsala
Stockholms stift: www.svenskakyrkan.se/stockholmsstift/ teckensprak
Västerås stift: Teckenspråkig kyrka i Västerås stift Växjö stift: Svenska kyrkans teckenspråkiga verksamhet i Växjö stift
Strängnäs stift: www.svenskakyrkan.se/strangnasstift/teckensprak
Teckenspråkig ung i kyrkan: Teckenspråkig ung i kyrkan
Uppsala stift: www.svenskakyrkan.se/uppsalastift På andra språk - Teckenspråk
Göteborgs stift: svktspigbg Härnösands stift: infotecken Uppsala stift: teckenuppsalastift teckenspraksvenskakyrkangavle
Svenska kyrkan i Gävle: www.svenskakyrkan.se/gavle - Kyrka på Teckenspråk
Svenska kyrkans Youtubekonto & Vimeo
Visby stift: www.svenskakyrkan.se/visbystift Västerås stift: www.svenskakyrkan.se/vasterasstift
Här finns en länk till de teckenspråkiga filmer som Svenska kyrkan har producerat:
Växjö stift: www.svenskakyrkan.se/vaxjostift Vad gör Växjö stiftskansli - Mer - Dövkyrkan
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcH6ndQq LI8ohm5s9LjfQWJbq8enRsqQ4
Nationell nivå: www.svenskakyrkan.se Meny - Teckenspråk i övre vänstra hörnet
https://vimeo.com/album/4241436 5
Foton: Beata Sandell & Kerstin Dahl
Foto: Privat
...Glimtar från stiften...
Vi sov på golvet i Hardeberga kyrka. Mitten: Våra ledare Kerstin och Rune fotar bokstäver framför Dagstorpasjön.
Pilgrimsgänget framför Lunds domkyrka. Mitten: På den lilla vandringen plockar Nils ett blad från ett näsduksträd i Botaniska trädgården.
Jubileum för Pilgrimsvägen Lunds stift har firat tioårsjubileum av
Pilgrimsvägen Skåne Blekinge och teckenspråkig kyrka följde med.
Andra dagen hade långsamhet som tema och gick från Lyby till Harlösa, vägen gick längs en gammal kyrkväg. Vi sov i Harlösa församlingshem.
Pilgrimsvandringens första dag startade i
Tredje dagen gick från Harlösa till
Hallaröds kyrka, vi blev sända av en präst. Vi stannade till vid St Olofs källa och sedan sjöng vi ”Må din väg gå dig till mötes...” Dagen hade bekymmersfrihet som tema och färgades av pilgrimsbönen:
Hardeberga och hade temat andlighet. Vi stannade i Silvåkra och Torna Hällestads kyrka och Dalby kyrka. I Hardeberga fick vi sova inne i kyrkan. Vi genomsyras av det ofattbara, mysteriet, det heliga. ”Jag är i månens och stjärnornas strålar, jag är kraften i träden som växer. Alla hörande lärde sig ”Må din väg…” på teckenspråk.
Gud, gör mig till en pilgrim. Gör mina fötter till en pilgrims fötter, tålmodiga och härdade. Gör mitt hjärta till en pilgrims hjärta, trofast och ödmjukt. Gör mina ögon till en pilgrims ögon, öppna och medkännande. Gör min mun till en pilgrims mun, ett redskap för din barmhärtighet. Gör mina händer till en pilgrims händer, fria att ta emot och att ge vidare av livets gåvor. Amen
Vår fjärde pilgrimsdag gick in till Lund där
vi firade festhögmässa. En kortare teckenspråkig pilgrimsvandring anslöt, de gick från Östervångsskolan via Botan till Domkyrkan.
Efter gudstjänsten var det fest ute på
domkyrkoplan där alla fick berätta om sina upplevelser, också vi i teckenspråkiga kyrkan. Folk hade kommit i olika grupper från hela Skåne och Blekinge! Alla, även hörande var med och tecknade ”Må din väg…”
Rune berättade att för 1000 år sedan
Beata Sandell
fraktades stenblock från Hallaröd till Lund för att bygga Domkyrkan. Under 60 år drog oxar med vagn stenblocken, resan tog två dygn, enkel resa. 6
Foton: Kerstin Dahl
...Glimtar från stiften...
Paus i solen ovanför ”backarna”.
St Ibbs kyrka i bakgrunden, ovan backarna.
På Ven bodde för längesedan systrarna Bengtsson. Det fanns även en dövskola på ön.
Pilgrimsvandring på Ven En fantastisk Pilgrimsdag tog sin början i Sofia Albertinas kyrka i Landskrona, där vi sedan tog båten ut till Ven.
E=Enkelhet, T=Tystnad, B=Bekymmerslöshet, L=Långsamhet, A=Andlighet, D=Delande. Det är Pilgrimens sju nyckelord.
Under våra stopp läste vi om varje pärla på
Vi gick 15 kilometer i sol och vind, vacker natur med nyutslagna blommor och träd. Nu behåller vi den inre friden. Tack alla som var med och gjorde dagen så fin! Kerstin Dahl
Pilgrimens krans, vi började med den vita pärlan ”Frihet” och gick sedan igenom var och en av pärlorna som bildar ordet Fetblad - Kärleksörtens familj - Störst av allt är kärleken. F=Frihet,
Foton: Jessica Lindberg
Pyssel och Frälsarkrans i Växjö stift
Till damernas dag hade vi bjudit in Camilla Lans. Hon hade med sig en massa pysselmaterial och lärde oss både att göra olika kort och att måla fina bilder, bland annat med bibelcitat och blommor. Vi fick också prova på att vika servetter. Årets Dövkyrkans dag hade tema Frälsarkransen. Vi gick igenom pärlorna, gick tipspromenad, åt god mat och hade trevligt tillsammans. Vi avslutade med att tända ljusen i vår Frälsarkrans och smaka på godisarna i pärlornas färger. Jessica Lindberg 7
...Familjenytt...
Foto: Hannah Murray
Döpta, vigda & konfirmerade
Foto: Daniel Keber
Lykke Alice Maria Söderberg döptes i Adolfsbergs kyrka den 11 maj. Glada föräldrar Malin Söderberg (som håller Lykke) och Jenny Johansson. Dopet förrättades av präst Daniel Keber, diakon Pernilla Folebo medverkade.
Foto: Daniel Keber
Den 27 april 2019 firades kombinerad dop- och vigselgudstjänst i Hova kyrka. Lisa Öh och Marcus Källgren gifte sig och samtidigt döptes parets son Olle Marcus Karl-Gustav. Med på bilden står Faddrar Nora Källgren som håller Olles dopljus och Belinda Öh samt Olles storasyster Linnea. Dop och vigsel förrättades av präst Daniel Keber, diakon Pernilla Folebo medverkade.
Ebbe Nils Joakim Tönnies Högberg döptes i Mosjö kyrka den 23 mars 2019. Pappa Filip Tönnies håller honom och mamma Christina Högberg står bredvid. På var sin sida om dem står faddrarna Richard Eriksson och Henrik Lindén. Dopet förrättades av präst Daniel Keber och diakon Pernilla Folebo medverkade.
Konfirmation i Bara kyrka lördagen den 25 maj 2019
Foto: Janne Boye Niemelä
En blåsig halvsolig dag var det dags att konfirmera våra underbara ungdomar i Bara kyrka! Många finklädda släktingar var på plats då konfirmanderna framförde en bibeltext ur Höga visan samt ett drama som de hittat på själva och som handlade om ”Meningen med livet”. Bibeltexten, en kärleksdikt, framfördes poetiskt och gav rysningar på armarna! Dramat hade med Jesus som gjorde en resa till framtiden och lockade ungdomarna att konfirmera sig. Det var gjort med humor och spännande att se! Konfirmanderna ledde tack-bönen och alla psalmerna och framförde dessutom nattvardsdramat, inte mycket kvar för oss ledare att göra. Tack konfirmander för ett härligt år! Beata Sandell och Kerstin Dahl
Vi avslutade utanför kyrkan, från vänster: Beata präst, Hertha, Paulina, Elsa, Catja, Kerstin ledare. 8
...Familjenytt...
Minnesord Ulla Wittesjö Efter tre år fick hon börja i Borgå dövskola och hamnade så småningom i fjärde klass. Ulla var en flitig föreningsbesökare och spelade ofta bridge tillsammans med sina vänner. 1948 var hon på ungdomsläger på Riis herrgård och där träffade hon Percy Wittesjö. De gifte sig i Helsingfors och bodde först i Malmö. Där föddes två döttrar. Då det var dåligt med arbete i Malmö för maken Percy som skräddare, flyttade familjen till Hässleholm år 1966. När barnen blev större fick Ulla arbete som ekonomibiträde i Hässleholms sjukhus. Ulla hann också med att utbilda sig till teckenspråkslärare på Västanviks folkhögskola i Leksand och också fungerat som dövblindtolk.
Foto: Privat
Dövas förening ”Göingen” växte och styrelsen beslöt att utlysa en tjänst som föreningskonsulent, som Ulla fick och skötte fram till pensionering år 1995. Innan hon anställdes var hon medlem i styrelsen och ordförande över 40 år. Hon blev hedersordförande och fick utmärkelsemedalj från SDR´s Guldtecknet. Ulla var även kyrkvärd under många år.
Mångåriga ordförande Ulla Wittesjö avled den 27 april. Hon såg dagens ljus i Helsingfors år 1930, ett efterlängtat flickebarn då familjen redan hade 3 pojkar. Fadern var direktör i finsk-tyskt ångbåtsföretag och modern var hemma och tog hand om barnen.
Vila i fred. Hauke Hagedorn och Thomas Jungeling
Avlidna
Eva Jönsson, Jordbro, avled den 6 november 2018. Eva blev 56 år. Lars Kruth, Eskilstuna, avled den 11 februari 2019. Lars blev 98 år. Acke Fransson, Jönköping, avled den 20 april 2019. Acke blev 94 år. Anna Edenås, Malmö, avled den 5 mars 2019. Anna blev 101 år. Maj-Britt Larsson, Helsingborg, avled den 25 mars 2019. Maj-Britt blev 93 år. Rolf Johansson, Tyringe, avled den 31 mars 2019. Rolf blev 79 år.
Heili Kristensen, Torslanda, Göteborg, avled den 19 april 2019. Heili blev 79 år. Irma Nilsson Kaminski, Uppsala, avled den 25 april 2019. Irma blev 85 år. Ulla Wittesjö, Hässleholm, avled den 27 april 2019. Ulla blev 89 år. 9
Foto: Gustaf Hellsing/Ikon
Jan Blomkvist, Knislinge, avled den 7 april, 2019. Jan blev 74 år.
...Dövas dag & Frågesport...
Träffa oss på Dövas dag i Visby Även i år kommer representanter från Svenska kyrkans teckenspråkiga arbete att finnas på plats och delta i Dövas dag 20-22/9 i Visby. Passa på att hälsa på vid vårt utställningsbord och prata en stund. Kanske har du någon fråga eller tanke som du vill prata med oss om välkommen!
Foto: Privat
Traditionsenligt blir det gudstjänst på söndagen. Välkommen att fira teckenspråkig mässa i Visby domkyrka söndagen den 22/9 kl 9.30. Hoppas vi ses i Visby! Prästen Martina hälsar alla välkomna till den teckenspråkiga gudstjänsten i Visby domkyrka i samband med Dövas dag.
Martina Åkeson Wollbo med flera
Rätt svar på frågesporten i nr 2 2019
Vi säger
1. 1. Papua Nya Guinea är en ö som ligger norr om Australien. 2. I Bibeln nämns det 4 st kvinnor som heter Maria 3. Maria från Betania var Martas och Lasarus syster. 4. Torahrullarna är de fem Moseböckerna, som är skrivna på pergamentrullar. 5. Huvudbonaden som män bär i en synagoga, heter Kippa. 6. Pernilla Folebo är den teckenspråkiga diakonen i Strängnäs stift. 7. Den vita pärlan i Frälsarkransen kallas Uppståndelsepärlan. 8. De fyra ungdomarna som intervjuades är från Lunds stift. 9. I Johannesevangeliet kan man läsa om när Maria från Betania smorde in Jesus fötter med en hel flaska nardusolja. 10 Andakten handlar om Mörker och Ljus.
GRATTIS TILL VINNARNA i frågesporten i Händer i kyrkan nr 2 2019:
Birgitta Ryding, Örebro Zinita Carlsson, Jönköping Christine Nilsson, Norrköping Ove Wallster, Solna Gunnel Califf, Brämhult En liten vinst kommer med posten…
10
...Frågesport...
Frågesport! Du hittar svaren på alla frågor i det här numret av Händer i kyrkan. Vi drar 5 vinnare bland de som skickar in rätt svar. Dessa får varsin liten vinst med posten. Vinnarna presenteras i nästa nummer av Händer i kyrkan. Skicka in dina svar senast den 14/8 2019 till: Åsa Grönberg, Västerås stift, Box 7, 721 03 VÄSTERÅS. Eller skicka via sms: 070-378 61 80 eller e-post: asa.gronberg@svenskakyrkan.se
Lycka till! 1.
Frågesport nr 3 2019!
1. En pärla i Frälsarkransen är blå och vill påminna oss om att livet kan vara enkelt, utan något att oroa sig för. Vad kallas den pärlan? 1) Himmelspärlan X)Havets pärla 2) Bekymmerslöshetspärlan
Ringa in rätt svar, klipp ur talongen eller skriv av den och skicka in den.
2. Döva från Västerås stift har besökt ett område som drabbades av något dramatiskt sommaren 2014. Vad var det? 1) En översvämning X) En skogsbrand 2) En jordbävning
Lycka till!
3. Vad heter prästen som har en teckenspråkig gudstjänst sön 18 aug i Leksands kyrka, i samband med Västanviks folkhögskolas 50 årsjubileum? 1) Kristina Åkerman X) Johan S Wisser 2) Beata Sandell
1. 1
x
2
4. I Frälsarkransen finns det pärlor som är beige och ovala. Dessa kallas Tystnadspärlorna. Hur många Tystnadpärlor finns i Frälsarkransen? 1) 4 st X) 6 st 2) 8 st
2. 1
x
2
3. 1
x
2
4. 1
x
2
5. 1
x
2
6. 1
x
2
7. 1
x
2
8. 1
x
2
9. 1
x
2
10. 1
x
2
5. På Familjesidan finns en bild på en grupp konfirmander. Vad heter kyrkan där konfirmationen ägde rum den 25 maj? 1) Bara kyrka X) Ockelbo kyrka 2) Nora kyrka 6. På Familjesidan finns också dopbilder på två pojkar och en flicka. Vad heter flickan som döptes? 1) Maja X) Lina 2) Lykke 7. Döva från Uppsala stift har gjort en utflykt till Vallby utanför Enköping. Där träffade de nunnor med vackra Mariadräkter. Vilken färg har dessa dräkter? 1) Ljusgröna X) Kornblå 2) Solgula 8. I tidningen kan vi läsa om tre döva syskon: Åke, Gun och Berit. Vad heter de i efternamn? 1) Olsson X) Pettersson 2) Andersson 9. Döva och hörande från Lunds stift har gjort en pilgrimsvandring tillsammans. Hur många dagar var pilgrimsvandringen för de som vandrade alla dagarna? 1) 4 dagar X) 5 dagar 2) 6 dagar 10. Vad hette lärjungen som fick ansvar över Jesus mor Maria, när Jesus korsfästs? 1) Johannes X) Markus 2) Lukas
11
Namn:
___________________________ Adress:
___________________________ ___________________________
Foto: Anita Hellöre
...Intervju...
Storasyster Gun Andersson i mitten flankerad av lillebror Åke Andersson och lillasyster Berit Nilsson.
Syskontrion Andersson Åke stod och balanserade på en köksstege medan han hängde upp en vacker ljuskrona i kristall i taket i Guns lägenhet i Kålgårdens äldreboende. Lillasyster Berit har tvättat och putsat kristallerna och nu gnistrade kronan så att den nästan såg ut som en discokula. - Kronan var dammig och utan glans, så jag sköljde den i såpa och vatten i flera omgångar och nu gör det nästan ont i ögonen att se på den!
bodde vi alla åtta barn tillsammans med våra föräldrar. I huset bodde barnen två och två. Gun och Berit bodde tillsammans i ett rum på andra våningen. Berit älskade att läsa böcker och brukade somna med lyset på så att Gun var tvungen att kliva ur sängen för att släcka.
Det fanns en gammal magasinsbyggnad på platsen innan huset fanns. Byggnaden användes i samband med avrättning av dömda brottslingar. Därför heter platsen Galgen. När min bror ville bygga nytt hus bredvid det gamla blev det stopp då man fann ett skelett av en ung kvinna, cirka 21 år gammal, förmodligen förgiftad av sin fästman.
Storasystern Gun började
Foto: Privat
med att berätta att familjen hade åtta barn och att Gun var den femte, Åke den En dag då Gun var åtta sjunde i år, 1939, åkte hon och barnaskaran med Berit som hennes far med vagnar som ”sladdbarn”. Bostaden drogs med ånglok till Lund var ett stort hus på två för att gå i skolan där. Efter våningar med källare bytet i Nässjö stannade alldeles i närheten av tåget vid varenda by och Andreasförsamlingens samhälle så att resan tog fastighet, Fjällstugan, i hela dagen i anspråk. Väl trakten kring Bymarken framme fick de gå en bit och Dunkehalla i till skolan som låg vackert Jönköping. Vår far övertog föräldrahemmet och där Syskonen Anderssons föräldrahem i Jönköping. i en liten park. Gun tyckte 12
...Intervju...
att skolan var jättelik och ganska skrämmande. När de anlände till skolan fick Gun gå ned till källaren med sin far. Där fick hon ett bad och bytte kläder innan hon fick gå upp till sovsalen i sällskap med fadern och en vårdarinna. Inne i salen träffade hon en liten flicka som stolt visade en docka. Gun ville inte vara sämre och plockade fram sin egen. Efter skolan i Lund fortsatte hon vid flickskolan i Växjö där hon fick lära sig olika sysslor som varje kvinna borde kunna på den tiden som att tvätta, städa, laga mat, väva och att sy kläder och annat som behövs i ett hem. Efter utbildningen förväntades de gifta sig och ta hand om ett hushåll. På skolan fick hon också lära sig måla med stilleben som motiv och man ser att det inte saknas talang!
mjölkpall längs spåret. Efter skolans slut ville Åke utbilda sig till bilmekaniker. I Jönköping fanns det en sådan utbildning och efter att ha besökt skolan insåg han att det krävdes alldeles för mycket av honom som var döv. Istället började han på skofabriken Löfsko. Åke gifte sig också och blev far till tre barn men efter 15 år valde de att gå skilda vägar. - När skofabriken stängdes fick jag äntligen möjlighet att utbilda mig och gick en 4-årig utbildning inom metallindustrin.
- Min mor sökte arbete och hittade ett som passade mig hos klädesföretaget Junex i Jönköping där även en annan döv kvinna arbetade, berättade Gun. Jag blev glad och trivdes bra där även om dagarna var långa, 10 timmars arbete varje vardag och 5 timmar på lördagar.
i en så kallad hjälpklass där extra tekniska utrustningar fanns i form av hörlurar och mikrofoner. För henne fungerade det inte alls, men föräldrarna var nöjda för då fick Berit vara kvar vid hemmet. Efter åtta jobbiga år på skolan började hon arbeta på samma skofabrik som brodern Åke tills den stängde flera år senare. Intresset för föreningslivet vaknade och hon blev vid olika tillfällen ordförande och kassör för Dövas förening i Jönköping. Helgerna tillbringades ofta i föreningens sommarstuga i Mullsjö.
Fiske och jakt har varit en stor del av Åkes liv. - Jag var ute och fiskade så fort tillfälle gavs och hade jaktlicens och jagade med hörande kamrater i skogen kring Bottnaryd och efter en tid också utanför Nässjö. Efter ett tag blev det inte lika roligt längre då alla var hörande och ingen kunde teckenspråk och att tekniken utvecklades inom jakten som till exempel radion och gps. Han är tillsammans med en kvinna, Zinita,
som, enligt honom, verkligen förgyller hans dagar. – Jag är så glad att hon vill vara tillsammans med mig och gör livet ljust och glatt.
Lillasyster Berit hamnade
År 1963 var det Världskongressen för döva i Stockholm. Jag åkte dit med mina vänner och stannade ett par dagar. Det var så mycket folk som kom från många olika länder, många olika teckenspråk och kulturer. Jag kände mig ganska liten då jag insåg att det fanns så mycket mer i världen. Idag bor jag på Kålgårdens äldreboende och trivs bra. Jag har en döv väninna på samma våning och vi gör sällskap till matsalen varje dag. Det känns tryggt och trevligt. ”Småsyskonen” Åke och Berit kommer ju också och hälsar på emellanåt.
I slutet av 1960-talet gifte Berit sig med
Bengt Nilsson. - Jag har åkt buss i Europa tillsammans med Kvinnogillet och med mina släktingar. Det blev många härliga resor till exempel till Prag, Österrike, Frankrike, Nederländerna och Tyskland. Vi har nyligen flyttat till en ny lägenhet och där trivs vi verkligen bra.
Åke fick inte börja i dövskolan eftersom
föräldrarna tyckte att det kändes svårt att låta honom bo så långt borta som Örebro så han fick börja i en vanlig folkskola i hemmets närhet. Där blev han kvar i fyra år innan man insåg att det inte fungerade. År 1948 började han i Stureskolan, Örebro, i femte klass och blev kvar till konfirmationen år 1953. – Vi fick också åka tåg hela dagen och det kändes som att tåget stannade vid varenda
Nyligen firade Berit och Bengt sitt
guldbröllop! Att få leva ett halvt sekel tillsammans är få förunnat och vi från redaktionen för Händer i Kyrkan gratulerar! Anita Hellöre
13
Foto: Kristina Åkerman
Foto: Åsa Grönberg
Foto: Kristina Åkerman
...Glimtar från stiften...
Cim Eklöv och Anita Andersson höll ett tal för IngMarie vid mottagningen efter gudstjänsten.
Hela kyrkan fylldes av applåder för de nyvigda prästerna och diakonerna.
Eva Karlsson, ordförande i Kyrkans Dövråd i Uppsala överlämnade en gåva till Ing-Marie.
Prästvigning i Uppsala Söndagen den 9 juni fick Svenska kyrkan en till teckenspråkskunnig präst då Ing-Marie Lundberg prästvigdes. Ing-Marie har tidigare arbetat som teckenspråkskonsulent i Uppsala stift, med bas i Gävle. För några år sedan tog hon beslutet och steget att börja läsa teologi för att bli präst.
Stolan är den långa ”sjalen” som ligger runt prästens nacke. Och mässhaken är den stora ”ponchon” som prästerna har på sig då de firar nattvard. Diakonerna fick också en stola att ta på sig, men diakonernas stola hänger diagonalt över kroppen. När alla var klara applåderade hela kyrkan.
Efter detta blev det nattvardsfirande och Ing-
Denna söndag var det både präster och diakoner som blev
Marie och en nyvigd diakon delade ut nattvarden tillsammans. Båda två tecknade till oss: Kristi kropp för dej utgiven, Kristi blod för dej utgjutet. Det kändes fint att också den hörande diakonen kunde teckna detta. Efter cirka 2 timmar var gudstjänsten slut och vi gick för att gratulera Ing-Marie.
vigda till tjänst. Gudstjänsten leddes av den nya biskopen i Uppsala stift, Karin Johannesson, och det blev en fantastiskt vacker, högtidlig och härlig gudstjänst. Hela domkyrkan var fullsatt, till och med extra stolar hade satts fram, och Domkyrkokören sjöng iklädda röda kåpor. Tolkar var beställda till gudstjänsten så att alla skulle kunna delta på sitt eget modersmål.
Ing-Marie kommer att göra sitt pastorsadjunktår i Gävle pastorat, med verksamhet i Mariakyrkan och Strömsbo kyrka.
Döva från både Gävle och Uppsala var med på gudstjänsten, samt några medarbetare för det teckenspråkiga arbetet i Svenska kyrkan. Efter att biskopen hade lagt händerna på präst- och diakonkandidaternas huvud och bett en bön fick de ta på sig sina respektive ämbetskläder. Prästerna fick ta emot stolan och mässhaken.
Bön: Gud var med Ing-Marie i hennes viktiga tjänst. Amen. Kristina Åkerman
Tack Emma
Vi kommer att lösa behovet av präst med olika alternativ. Det kan förekomma förändringar och jag hoppas ni alla i Göteborgs stift har överseende med detta. Om ni undrar något specifikt så ta kontakt med mig. Emma, du är välkommen att besöka oss där vi finns. Camilla Lans, diakon i Göteborgs stift
Emma Jacobsson kommer börja på ett ny tjänst den 1 augusti i Lindome församling och kommer alltså att sluta hos oss i teckenspråkiga verksamheten. Vi tackar henne för hennes fina insats som teckenspråkig präst och önskar henne allt gott i hennes nya tjänst. 14
Hela gänget som var med på utflykten. Bilden är tagen vid Hälleskogsbrännans naturreservat. Överst till hö: Gott vatten tycker Inger, Birgitta och Ingbritt. Underst till hö: Efter gudstjänsten möttes vi av ett tecken i gruset utanför kyrkan…
Foton: Åsa Grönberg
...Glimtar från stiften...
Vårutflykt i Västerås stift Lördag den 25 maj var det dags för vårens utflykt, för döva i Västerås stift. En buss från Dalarna och en buss från Västerås sammanstrålade vid Ramnäs kursgård, där kaffebordet stod uppdukat.
bland rotvältor och bränd mossa. Vissa träd stod kvar som nakna, svarta stammar. Men mellan träden hade grönskan kommit tillbaka med nya, friska björkar. Det var en härlig syn - livet hade återvänt!
Efter kaffet såg vi en utställning om den
Sedan tog vi plats i bussen och åkte till
Sätra Brunns kurort. Där berättade en guide om traditionen att ”dricka brunn” och vi fick även smaka det hälsosamma brunnsvattnet. Stärkta av vattnet gick vi till den vackra Brunnskyrkan och firade gudstjänst. En gudstjänst med bönen som tema. Döva tecknade förbönens olika delar och vi tände ljus efter varje böneämne. Dagen avslutades med en god middag. Åsa Grönberg
stora skogsbranden, som härjade år 2014. En guide berättade om släckningen och om djur- och växtlivet som försvann och sedan kom tillbaka med ny kraft. Vi fick veta att området som brann var lika stort som 28 000 fotbollsplaner och att det användes 500 km brandslang i släckningsarbetet. Detta var den största branden i Sverige sedan 1950-talet.
Efter lunchen besökte vi Hälleskogsbrännans
Foto: Åsa Grönberg
Foto: Åsa Grönberg
naturreservat. Där promenerade vi till ett utkikstorn och kunde se ut över ett stort område av bränd mark. Svarta, sotiga träd låg på marken
Friskt, härligt brunnsvatten på Sätra Brunns kurort.
Guiden berättar om den stora branden som härjade i området 2014. 15
juli - september 2019 Med reservation för ev. ändringar Göteborgs stift
Linköpings stift
Sommarmys på Åkerhus, Frölunda Måndagar 1/7-19/8 kl 11.00-12.30
Torsd 5/9
Sommarcafe på Repet, Göteborg Torsdagar 4/7-22/8 kl 11.00-14.00 Onsd 4/9 Uddevalla Bäve kyrkan kl 11.00 Andakt Gemenskapsträff
Sönd 15/9 Finspång Mariagården kl 11.00 dövgudstjänst med nattvard! Obs. tiden!
Onsd 11/9 Göteborg Repslagargården kl 11.00 Andakt Gemenskapsträff Torsd 19/9
Halmstad Kärlekens kyrka kl 11.30 Mässa och soppa
Onsd 25/9
Göteborg Repslagargården kl 11.00 Andakt Gemenskapsträff Prova på servettvikning
Linköping Tomaskyrkan kl 16.30 Gud och Spagetti – en gudstjänst på barnens villkor och därefter äter vi kvällsmat till självkostnadspris. Ett samarbete med förskolan Ängeln. Rekrytgatan 1
Hultsfred – se Växjö stift
Luleå stift Lörd 24/8 Piteå Mat och prat Vi träffas i Öjebyn; Församlingsgården Margre telund. Kl 14.00 startar vi med fika. Sedan ser vi på en bibel- text från CD-skivan Ett år med bibeln tillsammans och samtalar om tex ten. Alla frågor och tankar respekteras. Innan vi avslutar äter vi en enkel middag och har en kort andakt.
Härnösands stift Information om vad som händer i Härnösands stift skickas ut i Infotecken
Karlstads stift Höstens tider meddelas via brev. Vid frågor kontakta Emmy Lindgren se sid 22
Onsd 4/9 16
Skellefteå Sunnanå kyrka kl 17.30 Välkommen till informationsträff! Vi diskuterar höstterminens plane- ring. Möjlighet finns att
Foto: Albin Hillert /IKON
Teckenspråkiga Mötesplatser
...mötesplatser...
tillsammans hitta på trevliga program och aktiviteter. Du bjuds på kaffe/te och smörgås.
Torsd 5/9
Luleå Örnäsgården kl 12.00-14.30 Terminsstart för torsdagsträffen För information – håll utkik på FB: Vi bjuder på fika Teckenspråkig verksamhet i Skara stift
Skara stift Preliminära gudstjänstdatum: sönd 25/8, sönd 1/9, tisd 17/9, sönd 29/9
Fred 6/9 Piteå Caféträff i Öjeby kyrkstad Vi träffas på Caféet Sankt Mary och umgås. Kl. 13-15. Församling en bjuder på det du vill dricka. Välkommen!
Stockholms stift
Sönd 25/8 Högalidskyrkan kl 11.00 Mässa med kyrkoherdemottagning Torsd 19/9 Luleå Örnäsgården kl 12.00-14.30. Högalids kyrkväg, T-bana Torsdagsträffen Vi bjuder på fika Hornstull, uppgång Högalidsparken, buss 66 mot Sönd 29/9 Piteå Öjeby kyrka kl 14.00 Tecken- Reimersholme. språkig mässa. Anna Yttergren mfl. Kyrkkaffe. Gålö Café - En mötesplats för ungdomar och Sönd 13/10 Skellefteå Sunnanå kyrka Söndagspaus kl 16.00 Välkommen till gemenskap och gudstjänst! Vi startar kl. 16.00 med middag. Klockan 17.00 firar vi gudstjänst tillsammans. Kyrkkaffe kl. 18.00. Katarina Häggmark och Anna Yttergren.
Lunds stift Sönd 30/6 Lunds Domkyrka kl 14.00-15.00 Sommarandakt med fika på stiftskansliet Lörd 13/7
unga vuxna. Högalidskyrkan onsdag 11/9, 2/10, 6/11, 4/12 kl 18.30–21.00 Gudstjänst i S:t Ansgarskapellet, sen aktiviteter och fika. Info: Anders Marklund, förs. pedagog, sms: 073-981 43 15 anders.marklund@svenskakyrkan.se Regnbågsmässa i Sofia kyrka kl 18.00 Regnbågsmässan. Kom in som du är, kom ut som du vill vara! Söndagar kl 18.00 Datum: 8/9, 13/10, 10/11, 8/12 Vitabergsparken 1, på toppen av Vita bergen. T-bana 17, 19, buss 2, 3, 66 Eftermingel med cider, ost, snacks & snack.
Strängnäs stift Nikolai prästgård, Nikolaigatan 8, Örebro
Ängelholm St Mikaels kyrka kl 13.00-15.00 Sommarandakt med fika i trädgården
Nikolai sommarcafé Måndagar-fredagar kl 12.00-16.00 med start måndag 17 juni och avslut fredag 16 augusti. Välkomna!
Torsd 1/8 Kristianstads Heliga Trefaldig- hetskyrkan (vid stationen) kl 19.00 Teckenspråkstolkad Söndagar Sinnesromässa (obs! Fika kl 18.30) Gemensam ekumenisk gudstjänst 18/8 i Stadsparken kl 11-13. Ta med en egen fikakorg Torsd 12/9 Helsingborg Elinebergskyrkan kl och något att sitta på. Teckenspråkstolk är bokad. 11.30-14.00 Andakt med lunch, Teckenspråkig gudstjänst i S:t Nicolai kyrka i anmälan Kerstin senast 1/9 Örebro kl 14.00 15/9, 20/10, 1/11 (obs! fredag!), Konfirmation: Dags att anmäla sig till nästa års 1/12 därefter i Nikolai prästgård kyrkfika 20 kr. konfirmandgrupp. Kontakta Beata om du är Julotta onsdag 25/12 kl 09.00 intresserad! Teckenspråkskör Andakter för boende på Dalen och Sparven: Om du vill vara med och teckna psalmer & sånger Dalen-Lindängelund torsdagar kl 14.30: 15/8, 5/9 i teckenspråkig gudstjänst. Gråsparven-Lund fredagar kl 14:30: 16/8, 6/9 Kontaktperson Pernilla Folebo 17
...mötesplatser...
Torsdagar
Tisd 24/9 Uppsala Odinslund, Prästgårdsalen kl 13.00-15.00 Gemenskapsträff
Teckenspråkig Babyträff i Nikolai prästgård kl 10.00-13.00 5/9, 12/9, 19/9, 26/9, 3/10, 10/10, 17/10, 24/10, 31/10, 14/11, 21/11, 28/11, 5/12. Avslutning 12/12. Obs! Stängt 7/11 ve. 45. Kontaktperson Gun Carlzon
Fred 4/10 Uppsala Tunabergskyrkan kl 13.00-15.00 Gudstjänst
Gävle Information om aktiviteter - se FB: Teckenspråk i Svenska kyrkan i Gävle och Uppsala
Sopplunch i Nikolai prästgård Soppa, smörgås, kaffe, kaka 60 kr kl 12.00-13.00 5/9, 12/9, 19/9, 26/9, 3/10, 10/10, 17/10, 24/10, 31/10, 14/11, 21/11, 28/11, 5/12, 12/12. Avslutning 19/12. Obs! Stängt 7/11 ve. 45.
Visby stift
Teckenspråkig samtalsgrupp i Nikolai prästgård kl 13.15-14.30 19/9, 10/10, 14/11 och 5/12. Kontaktperson Pernilla Folebo
Sönd 25/8 Hejnum Kyrka kl 11.00 Visuell mässa
Fredagar
Sönd 22/9
Tacomys för barn & deras vuxna i Nikolai prästgård kl 18.00-20.00 1 gång i månaden. Start i september. Datum meddelas på https://www.svenskakyrkan.se/orebronikolai Kostnad 25 kr per vuxen. Obs! Endast för barn & deras vuxna! Teckenspråkig personal finns på plats. Kontaktperson Gun Carlzon
Visby domkyrka kl 9.30 Visuell mässa på Dövas dag
Västerås stift Café i S:t Persgården i Leksand Vi fikar, umgås och gör något trevligt tillsammans Caféet är öppet varje torsdag i juli kl 14.00-16.00 på S:t Persgården, Kyrkallén 6 i Leksand Datum: 4 juli, 11 juli, 18 juli, 25 juli
Övrigt
Bussresa till Strängnäs domkyrka 26/8 Resa från Örebro kl 08.00. Hämtning i Eskilstuna ca. kl 9 plats meddelas senare. Ca. kl 9.45 fika. Guidning i domkyrkan kl 10.30-11.30. Teckenspråkig gudstjänst i domkyrkan kl 11.3012. Lunch kl 12.30-13.30. Resa från Strängnäs ca. kl 14. Resa, fika och lunch ingen kostnad. Senast anmälan 16/8 till Gun Carlzon. Välkommen med!
Sönd 18/8 Leksand kyrka kl 10.00 Gudstjänst på teckenspråk i samband med 50 års-firandet av Västanviks Folkhögskola. Präst: Johan S Wisser. Teckenkören medverkar. Efteråt bjuder vi på kaffe och smörgåstårta. Adress till Leksands kyrka: Kyrkallén 23
Teckenspråkigt konfirmand/ungdomsläger fredag 4/10-söndag 6/10 Strängnäs stift i samarbete med Luleå, Härnösand och Lunds stift på Tallkrogen utanför Uppsala. Kontaktpersoner för Strängnäs stift Daniel Keber och Gun Carlzon
Onsd 28/8 Mora Andreasgården kl 12.00- 14.00 Gemenskapsträff. Smörgås kaffe Torsd 29/8 Djurås Himmilsgården kl 14.00- 16.00 Gemenskapsträff. Smörgås och kaffe
För mer kontaktuppgifter se sid. 22-23.
Fred 30/8
Uppsala stift Tisd 27/8
Köping St Olovsgården kl 13.00- 15.00 Gemenskapsträff. Soppa, smörgås och kaffe
Uppsala Odinslund, Prästgårdsalen Torsd 12/9 Djurås Himmilsgården kl 14.00- kl 13.00-15.00 Gemenskapsträff 16.00 Gemenskapsträff. Smörgås Fred 6/9 Uppsala Tunabergskyrkan kl 13.00 och kaffe –15.00 Gudstjänst Fred 13/9 Västerås Domkyrka kl 11.30 Tisd 10/9 Uppsala Odinslund, Prästgårdsalen Upptäck domkyrkan, andakt och kl 13.00-15.00 Gemenskapsträff sen soppa på Café Malin 18
...mötesplatser...
Onsd 25/9 Mora Andreasgården kl 12.00- 14.00 Gemenskapsträff. Soppa, smörgås, kaffe Torsd 26/9 Djurås Himmilsgården kl 14.00- 16.00 Gemenskapsträff. Smörgås och kaffe Fred 27/9 Köping Kyrkan kl 13.00 Mässa på teckenspråk. Soppa, smörgås och kaffe Lörd 28/9
Leksand St Persgården kl 10.00- 15.00 Diakon Marianne Kronberg berättar om Etiopien. Vi bjuder på en god lunch.
Växjö stift Onsd 3/7
Utflykt till Sävsjö kl 12.00 Lunch på Eksjöhovgård till självkostnadspris Besök i ruinen Andakt Fika Anmälan senast 28/6
Lörd 17/8
Jönköping Pilgrimsvandring Från Landsjökyrkan till Brunnstorp, ca 7 km. Samling vid Landsjö- kyrkan kl 10.30 Medtag dricka och massäck Vi avslutar med Lunch/fika till självkostnadspris på Brunnstorps Trädgårdscafé Kom ihåg sköna skor och kläder efter väder Anmälan senast 12/8
Sönd 18/8
Växjö Teleborgs kyrka kl 13.00 Gudstjänst med nattvard Kyrkkaffe 20 kr
Lörd 24/8
Utflykt i Hultsfredsområdet Anmälan senast 19/8
Månd 26/8
Jönköping Kålgårdens äldreboende kl 14.00 Fika Andakt Anmälan senast 23/8
Torsd 29/8 Växjö Lunchträff kl 12.00 på Domkyrkocentrums café Lilla Torg Andakt Självkostnadspris Obs! endast kortbetalning Anmälan senast 27/8 Lörd 31/8
Herrarnas dag Utflykt till Kleva gruva utanför Holsbybrunn Kostnad: 100 kr betalas på plats Ta med varma kläder och vattentäta skor/stövlar - i gruvan är det ca 1-3 plusgrader Mer info meddelas till de som anmäler sig Anmälan senast 23/8
Onsd 4/9
Kalmar Lunchträff kl 12.00 på Rasta Andakt Självkostnadspris Anmälan senast 2/9
Tisd 10/9 Nässjö Parkgården kl 12.00 Lunchträff Andakt Självkostnads pris Anmälan senast 8/9 Lörd 14/9 DRIVS-möte Kallelse skickas till representanterna Sönd 15/9
Jönköping Ekhagskyrkan kl 13.00 Gudstjänst med nattvard Kyrkkaffe 20 kr
Anmälan till Jessica eller Anita – kontaktuppgifter se sid 23
Onsd 21/8 Nybro Dolce Vita kl 12.00 Lunchträff Andakt Självkostnads- pris Anmälan senast 19/8
Foto: Gustaf Hellsing /IKON
Vi önskar er alla en skön sommar! / Redaktionen
19
Foto: Ann-Sofie Lindholm
...Konfirmandläger...
Härliga konfirmander, unga ledare och ledare från tre stift på läger tillsammans.
Konfirmandläger på Solliden Fredag 12 april till söndag 14 april var det dags för ett roligt läger för teckenspråkiga konfirmander tillsammans med unga ledare och ledare. Vi samarbetade från Strängnäs stift/Örebro, Härnösands pastorat och Lunds stift kring det praktiska runt lägret och med undervisning, lekar, ett dop, andakter och avslutande gudstjänst.
Att jag satte bollen på första kastet ”Gammel - Tanten ” Konfirmandernas intresse av att delta i allt, att vi fick vars en målarbok, det gav lugn, sinnesro. Skattjakten. Nattvandringen där alla gav mig deras förtroende att leda dem rakt ut i mörkret. Det var stort!!!!
Fantastiskt att som ledare få möjlighet att
När jag blev ledd/hjälpt av ung ledare på nattvandringen. Kändes så bra att få hjälp med det som jag var rädd för och inte kunde göra själv. Andakterna och gudstjänsten som vi gjorde tillsammans, så fint när alla är med och bidrar med något och på olika sätt. Me like.
tillsammans med våra unga ledare genomföra lägret. Från Härnösand kom en ung ledare och från Örebro kom fem unga ledare och som bland annat stod för lekar och spännande tävlingar. Men även bidrog i förberedelser och genomförande av det mesta. Vi ledare är så tacksamma för att ni unga ledare finns med och hjälper oss ledare med allt. Vi behöver er! Vädret var soligt men blåsigt och det var så pass kallt att ingen badade. Vi bad deltagarna svara på frågan:
Jag tar med mig konfirmandernas engagemang och livsglädje. Att minnas med lägret är att vi hade en härlig helg med nya möjligheter och ser fram emot nästa läger.
Vad kommer du att minnas från lägret: Att jag träffade nya personer.
Jag kommer minnas alla vänner som var där och allt roligt vi haft tillsammans.
Jag kommer minnas våran fina gemenskap & alla de roliga stunderna vi hade tillsammans!
Jag kommer minnas om blind-vandring i lägret. Det är en rolig upplevelse.
Allt! Umgänget detta läger var otroligt! Kan inte tacka Lund Stift och Härnösand Stift nog för de kom till vårt vackra Örebro.
Nya kompisar. Nattvandringen. Mitt dop. Jag kommer att minnas fina samarbete med alla. Gun Carlzon, stiftspedagog i Strängnäs stift 20
...Konfirmandläger...
Några av deltagarna framförde ett drama i gudstjänsten.
Vem kan bygga det högsta tornet av muggar?
En konfirmand och en ung ledare tecknar i gudstjänsten.
Full koncentration i klädnypeleken. 21
Foton: Daniel Keber
Här gällde det att träffa en kudde med bollen.
...medarbetare...
Välkommen att kontakta oss! 1. Från vä: Ing-Marie, Kristina, Daniel, Gun, Pernilla, Emmy, Margareta, Antonio. 2. Åsa, Barbro, Jessica, Anita, Camilla, Beata, Kerstin, Pia. 3. Martina, Anna, Annalena, Katarina, Carina, Malin, Akar, Johan.
Göteborgs stift
Teckenspråkigt arbete i Göteborgs stift, Carl Johans pastorat, Carl Johans kyrkoplan 1, 414 55 GÖTEBORG Besök: Repslagareg 5
Antonio Silano, Pedagog antonio.silano@svenskakyrkan.se
Camilla Lans, Diakon 100% Mobil: 073-773 89 25 camilla.lans@svenskakyrkan.se
Annalena Norberg, Stiftsdiakon SMS/video: 070-190 25 17 annalena.norberg@svenskakyrkan.se
Härnösands stift
Malin Grönlund, Assistent i församlingsarbete Luleå Domkyrkoförsamling Telefon: 0920-26 49 39, 070-190 15 25 malin.gronlund@svenskakyrkan.se
Besöksadress: Universitetsbacken 1, Härnösand Postadress: Box 94, 871 22 Härnösand Johan S Wisser, präst 100% SMS: 0735-08 40 71 Skype: johanfs johan.s.wisser@svenskakyrkan.se Akar Holmgren, diakon 50% Tal/SMS: 0763-97 59 35 Skype: akar.holmgren akar.holmgren@svenskakyrkan.se
Karlstad stift
Box 186, 651 05 Karlstad Emmy Lindgren, prästkandidat emmy.lindgren@svenskakyrkan.se
Luleå stift
Katarina Häggmark, Diakon, Skellefteå pastorat SMS: 072-722 40 25 BT:svkteckensprakkatarina@ectalk.se katarina.haggmark@svenskakyrkan.se Anna Yttergren, Präst i Piteå 50% & Skellefteå 50% Videosamtal/sms: 070-169 67 01 anna.yttergren@svenskakyrkan.se Tal: 0911-27 41 11 Carina Sehlström, Diakoniassistent 50%,Umeå pastorat SMS: 072-539 10 68 BT/Txt: svkteckensprakcarina@ectalk.se carina.sehlstrom@svenskakyrkan.se
Lunds stift Linköpings stift
Margareta Ridderborger, Präst i Finspång Mobil: 073-154 06 20 margareta.ridderborger@svenskakyrkan.se
Beata Sandell, Präst för teckenspråk och hörsel 80% Mobil: 0709-103 053 Bildtelefon: dovkyrkan@t-meeting.se beata.sandell@svenskakyrkan.se
22
...medarbetare...
Västerås stift
Kerstin Dahl, diakonal verksamhet 20% Mobil: 0761-884 242 kerstin.dahl@live.se
Box 7, 721 03 Västerås Barbro Lilja Brattgård, Präst 100% Mobil: 070-288 68 21 Kyrkallén 23, 793 31 Leksand Skype: barlilja barbro.l.brattgard@svenskakyrkan.se
Skara stift
Box 173, 532 23 Skara Pia Renner, Stiftskonsulent 50% SMS: 070-910 17 66 pia.renner@svenskakyrkan.se
Åsa Grönberg, Stiftskonsulent 100% Mobil: 0703-786 180 asa.gronberg@svenskakyrkan.se
Stockholms stift
Kontaktperson: Annica Timmerman annica.timmerman@svenskakyrkan.se
Växjö stift
Box 527, 351 06 Växjö
Lillemor Lindahl, Diakon Högalids församling Sjukskriven
Jessica Lindberg, Stiftskonsulent 75% Telefon: 0470-773 889 & SMS: 0709-190 151 Bildtelefon: 0406748629@t-meeting.se Skype: jessica.lindberg5 jessica.lindberg@svenskakyrkan.se
Strängnäs stift
Teckenspråkigt arbete, Nikolaig 8, 702 10 Örebro Efter överenskommelse: Txt: 019-17 11 52 & BT: volontar.nikolai@sip.nu
Anita Hellöre, stiftskonsulent 75% SMS/MMS/video: 0709-105 874 Skype: anitahellore anita.hellore@svenskakyrkan.se
Daniel Keber, Stiftspräst 100% Mobil: 070-340 59 87 & Tel: 0152-234 90 daniel.keber@svenskakyrkan.se Gun Carlzon, Stiftspedagog 100% Mobil: 070-644 68 69 & Tel: 0152-234 91 gun.carlsson@svenskakyrkan.se
Procentangivelserna anger hur mycket respektive person arbetar inom Svenska kyrkans teckenspråkiga verksamhet
Pernilla Folebo, Stiftsdiakon 75% Mobil: 072-726 59 70 & Tel: 0152-234 93 pernilla.folebo@svenskakyrkan.se
Uppsala stift
Ing-Marie Lundberg, Präst SMS: 0704-955 269 & Tel: 026-170 444 Bildtelefon: gavlepastorat@t-meeting.se Gävle pastorat, Box 1423, 801 38 GÄVLE Besöksadress: Forellplan 3, Gävle ing-marie.lundberg@svenskakyrkan.se
Vill du samtala om livet och om tro?
Kristina Åkerman, Präst 40% Mobil: 0733-212 108 & Telefon: 018-430 37 74 Tunabergskyrkan, Tunag 29, 753 37 UPPSALA kristina.akerman@svenskakyrkan.se
- välkommen att kontakta någon av oss i Svenska kyrkans teckenspråkiga verksamhet.
Visby stift
Väskinde prästgård 622 75 Visby Martina Åkeson Wollbo, Präst 10% Telefon: 0498-270 003 & Mobil: 0727-122 702 martina.akeson.wollbo@svenskakyrkan.se
23
Foto: Jessica Lindberg
Jag älskar den blå pärlan År 1996 konstruerade den då nyblivne
mig om att lita på Gud som har lovat att han har omsorg om oss var och en. Den blå pärlan är livsmodets pärla, och jag tänker att den är som två händer.
pensionären, biskop Martin Lönnebo, Frälsarkransen, ett modernt radband och sedan 1998 har den varit en följeslagare i mitt liv. Till en början hade jag kransen i träform, men sedan några år tillbaka är den på min handled som en tatuering. De olika pärlorna får mig att tänka på Gud och tänka på saker som jag behöver ”just här och nu” i mitt liv. Ibland kan det handla om att tänka på vad det innebär att vara människa, om att ge och ta emot kärlek och ibland handlar det om tankar på döden och livet efter döden, eller något annat.
Foto: Privat
Avsändare
Jessica Lindberg Växjö stift Box 527 351 06 Växjö
En öppen hand som släpper ifrån sig allt det där som skaver – en sluten hand som tar emot och behåller det som gör gott inombords i själen.
En pärla har ändå varit lite extra speciell för mig. En pärla som jag dagligen tänker på och försöker träna mig i att leva efter, och det är: den blå Bekymmerslöshetspärlan - att försöka leva bekymmersfritt. Den blå Bekymmerslöshetspärlan kommer som den femte pärlan i radbandet, om man inte tänker in Tystnadspärlorna emellan. Alldeles efter den svåra pärlan, Ökenpärlan, kommer den.
Det sägs att i bibeln finns uppmaningen: ”Var inte rädd – känn ingen oro – tappa inte modet – bekymra er inte” och andra ord med samma innebörd står 365 gånger - det är en gång för varje dag. Ta till dig av de orden varje dag, året om, livet ut. Ett annat ord som sägs stå i bibeln omkring 350 gånger är ordet ”glädje”. Därför kan du välja att ha den blå pärlan som din glädjepärla. Att leva bekymmersfritt är nämligen att leva av, och i, glädje. En glädje som inte kommer av prestationer och av att vara duktig, utan en glädje av att vara älskad som den du är.
Ökenpärlan handlar om något som jag tror att vi alla, minst en gång i livet, har erfarenhet av. Den handlar nämligen om allt det som är svårt och jobbigt i vårt liv. När livet inte blir som vi har tänkt och planerat. När vi är inne i öknen är det svårt att förstå att det finns en väg ut. När allt bara känns torrt, tråkigt, deprimerande och tungt. Ja, precis efter Ökenpärlan kommer Bekymmerslöshetspärlan, för att liksom påminna oss om att varje öken har en gräns. Att det kommer en oas, en rastplats för själen.
När vi stressar och tänker: Vad ska jag göra nu? Tänk då att den blå pärlan istället frågar dig: Vad kan du strunta i att göra nu? Vi behöver vilopauser. Vi behöver platser och människor som skapar lugn och trygghet för oss. Där vi bara kan vara precis som Gud har skapat oss. Och minns: Känn ingen oro, känn ingen ängslan, den som har Gud kan ingenting sakna.
Jag älskar den blå Bekymmerslöshetspärlan! Med hjälp av den kan jag lära mig att ”chilla”, lära mig att se att allt kommer att ordna sig på ett eller annat sätt. Ja, den pärlan vill påminna
Ellinor Carlberg Mehrén, präst i Husaby församling, Götene pastorat 24