Pilgrimskartor att ladda ner

Här hittar du pilgrimskartor på svenska och på andra språk. Here you will find pilgrimage maps in Swedish and in other languages.

Pilgrimskarta på svenska (PDF-fil)
Pilgrimskartor på svenska finns även att hämta i brevlådor utanför Markims, Orkesta och Frösunda kyrkor, på Frösunda stationshus, vid Lindholmens station, i Frösundagården, på Hökeriet, i Mathiasgården samt på Kulturhuset/biblioteket i Vallentuna.

Deutsch - tysk översättning av pilgrimskartan (PDF-fil)
Bitte versehen Sie sich auch mit der schwedischen Karte, auf der die Wege eingezeichnet sind. Die deutsche Übersetzung enthält lediglich die schriftlichen Erläuterungen.

English - engelsk översättning av pilgrimskartan (PDF-fil)
Please bring the Swedish map along with you. The translation is only an explanation in English and as such a complement to the map.

Español - spansk översättning av pilgrimskartan (PDF-fil)
Por favor,  lleva contigo tambien el mapa en sueco. Lo traducido al español es sólo un complemento al mapa en sueco

Suomi - finsk översättning av pilgrimskartan (PDF-fil)
Ole hyvä ja ota myös ruotsinkielinen kartta. Suomenkielinen käännös on ruotsinkielisen kartan lisäosa.

Francaise - Pèlerinage à Vallentuna - fransk översättning av pilgrimskartan (PDF-fil)